请选择你的学习意向

可单选也可多选

你的日语水平

你的学日语的原因

日本人古时的“花見”居然不是赏樱?!

2021年05月17日 更新

日语单词中有个“花見(はなみ)”,意思是“赏樱”。字面意思上看其实就是赏花,不过在现在的日本一般默认为赏樱花。


图片


日本赏樱的最佳时间一般在每年春季3月15号到4月15号之间,这时应该是樱花开放最旺盛的时候。


现在在日本,赏樱已经变成了日本人的一种习惯。其实赏樱并不拘于一种形式,除了办一些大型活动外,普通人带着吃食坐在樱花树下也同样惬意。


图片


一般日本人会在樱花树下铺上席子或是塑料布占位,带着食物和酒水,大家喝酒、唱歌、跳舞,尽情欢乐。


在《蜡笔小新》里,也经常有赏樱的场景。


图片


不过说起“花見”,大家都知道是赏樱。而在奈良时代,所谓的“花見”,赏的却似乎是梅花。


图片


在当时的赏花季,相较于樱花,从中国传入并且拥有浓郁芳香的梅花人气更胜。


其实,在现存最古老的和歌集《万叶集》中,咏樱的和歌有43首,而咏梅的却多达110余首。之后随着日本本土文化的发展,比起舶来品梅花,作为日本本土的樱花,渐渐地受到了人们的关注,也成为了“花見”的主流。


不过现在已变成了赏樱,其实在小编看来,赏什么花并不是最重要的,而是我们在赏花时感受到的那份惬意。


今天的分享就结束了了~我们下期再见